Hello
De 1911 à 1950 elle était adhérence et crémaillère pour simplifier l" entretien les bielles ont été démontées avec leurs modernisations.
Normalement dès 1950 ce sont des He 2/2 selon les normes en vigueurs en suisse
Bonne soirée
Bonsoir Jan
Merci pour la traduction