In der Kapucínska Strasse unterhalb der Hrad/Burg Bratislavský begegnen sich Trams der Linie 9 nach Karlova Ves (7118) und 7761/7762 der Linie 5 nach Raca. (01.06.2014)
Herbert Graf 18.06.2014, 235 Aufrufe, 2 Kommentare
Burg heisst sich "Bratislavský hrad", bei Uebersetzung "Burg Pressburg" oder "Burg Bratislava".
Adjektive "Bratislavaer" oder slowakisch "Bratislavský" im dt. Beschreibung sind etwas komisch. Leider, sind genutzt auch im Veroeffentlichungen, besonders im Tourismus.
Burg scheint sehr monumental ob der Stadt Pressburg, von der Kapuziner-Kirche gesehen.
MfG
TK
Auf jeden Fall ein überzeugender Bildaufbau - Bratislava scheint sehr schön zu sein. Muss ich mir auch mal ansehen.
