hallo Miquel,
der Wagen im Hintergrund und der Güterverlad am Schuppen lassen vermuten, dass dieses CEV Bild weitaus früher als 2004 entstanden ist. Zumindest zum "Fête des Vignerons 1999" war der Schuppen weg und beide Gleise wurden für den Reisezugverkehrt genutzt.
einen lieben Gruss
Stefan